親愛的朋友們：

十月的宜蘭，秋意漸濃。Moku旅人書店要在這個月暖起來的時節，與各位說聲——咱們稍微停一陣。

10月5日那個禮拜日，書店會店休一日。（有時候要停下來，才能好好整頓下一步要走的路啦。）這天，店裡沒有新書的香氣，沒有客人翻閱的聲音，沒有咖啡的溫度。只有我們在這間老房子裡，處理一些平時無法展開的事務——整理書架、檢視庫存、打掃角落。

說起來，每個經營在地文化的地方，都需要這樣的呼吸時刻。旅人書店從開設至今，一直想做的，就是讓宜蘭的故事、在地的聲音，透過書籍和人的對話而活起來。但要讓這些故事說得好，我們自己也要停下來聆聽——聆聽讀者的迴響、聆聽季節的變化、聆聽這間店本身想說的話。

中秋節即將到來，祝福各位在圓月之下，與家人、朋友們分享屬於這個時節的溫暖。不管是傳統的月餅與茶，或是現代人的聚聚講古，都是人與人之間最深的連結。我們期待在店休之後，能以更飽滿的狀態，繼續與大家相聚在書店裡，分享更多關於宜蘭、關於遠方、關於那些值得被記得的故事。

下週見。

親愛的朋友們：

十月的宜蘭，秋意漸濃。Moku旅人書店要在這個月暖起來的時節，與各位說聲——咱們稍微停一陣。

10月5日那個禮拜日，書店會店休一日。（有時候要停下來，才能好好整頓下一步要走的路啦。）這天，店裡沒有新書的香氣，沒有客人翻閱的聲音，沒有咖啡的溫度。只有我們在這間老房子裡，處理一些平時無法展開的事務——整理書架、檢視庫存、打掃角落。

說起來，每個經營在地文化的地方，都需要這樣的呼吸時刻。旅人書店從開設至今，一直想做的，就是讓宜蘭的故事、在地的聲音，透過書籍和人的對話而活起來。但要讓這些故事說得好，我們自己也要停下來聆聽——聆聽讀者的迴響、聆聽季節的變化、聆聽這間店本身想說的話。

中秋節即將到來，祝福各位在圓月之下，與家人、朋友們分享屬於這個時節的溫暖。不管是傳統的月餅與茶，或是現代人的聚聚講古，都是人與人之間最深的連結。我們期待在店休之後，能以更飽滿的狀態，繼續與大家相聚在書店裡，分享更多關於宜蘭、關於遠方、關於那些值得被記得的故事。

下週見。